Hipoventilación alveolar secundaria: cuando una sola imagen no basta
Resumen
Se denominan síndromes de hipoventilación alveolar las situaciones que se producen en los individuos en los que con unos pulmones sanos disminuye la cantidad de aire ventilado1. Puede ser por causas primarias o secundarias (patologías con afecciones del sistema nervioso central y musculares, patologías infecciosas, inmunológicas obstructivas y fármacos). Atendiendo a que los centros respiratorios se encuentran en el tronco encefálico, lesiones a este nivel como un evento vasculocerebral pueden desencadenar un síndrome de hipoventilación alveolar central. El tratamiento siempre estará dirigido a tratar la causa subyacente, y la hipoventilación por medio a ventilación mecánica.
Abstract
Alveolar hypoventilation syndromes are situations that occur in individuals in which, with healthy lungs, the amount of ventilated air decreases1. It can be due to primary or secondary causes (pathologies with central nervous system and muscle disorders, drugs, infectious, immunological and obstructive pathologies). Given that the respiratory centers are in the brain stem, lesions at this level such as a cerebrovascular event can trigger central alveolar hypoventilation syndrome. Treatment will always be aimed at treating the underlying cause, and hypoventilation by means of mechanical ventilation.
Resumen
Se denominan síndromes de hipoventilación alveolar las situaciones que se producen en los individuos en los que con unos pulmones sanos disminuye la cantidad de aire ventilado1. Puede ser por causas primarias o secundarias (patologías con afecciones del sistema nervioso central y musculares, patologías infecciosas, inmunológicas obstructivas y fármacos). Atendiendo a que los centros respiratorios se encuentran en el tronco encefálico, lesiones a este nivel como un evento vasculocerebral pueden desencadenar un síndrome de hipoventilación alveolar central. El tratamiento siempre estará dirigido a tratar la causa subyacente, y la hipoventilación por medio a ventilación mecánica.
Palabras clave:
hipoventilación alveolar, hipercapnia;, evento vasculocerebral, BiPAP, comaKeywords:
alveolar hypoventilation, hypercapnia, cerebrovascular event, BiPAP, comaReferencias
1. Álvarez-Sala JL, Casan WP, Rodríguez de Castro CF, Rodríguez Hermosa JL, Villena Garrido V. Neumología Clínica. España: Elsevier; 2010.
2. de la Peña Bravo M, Barbé F. Hipoventilación alveolar, apneas centrales y respiración de Cheyne-Stokes. Neumomadrid. 2004;59.
3. Loscalzo J, Fauci D, Longo J, Jameson L, Hauser AR. Harrison’s Principios de Medicina Interna. 21a ed. España: McGraw-Hill Interamericana; 2022.
4. Fayyaz J. Hypoventilation Syndromes. MedScape. 2024, 21 de julio. Disponible en: https://emedicine.medscape.com/article/304381-overview
5. Carrasco, G. Instrumentos para la monitorización de la sedación en la unidad de cuidados intensivos. Crit Care. 2000;4: 217. Disponible en: https://doi.org/10.1186/cc697
6. Calderón-Alcalá M, Salvador-Maya MA, Arias-Arcos MB, Martín-Bote S, González-Revilla E. Revisión del tratamiento del síndrome obesidad hipoventilación. Rev. Patol. Respir. 2023;25(1):4-11. Disponible en: https://pesquisa.bvsalud.org/portal/resource/es./ibc-217125
7. Sociedad Argentina de Terapia Intensiva. Ventilación Mecánica: Libro del Comité de Neumología Crítica de la SATI (3a ed.). Editorial Medica Panamericana; 2014.
8. Snell R. Neuroanatomía Clínica (7a ed.). Wolters Kluwer Health; 2014.
9. Ibáñez-Micó S, Oltra AM, De Murcia Lemauviel S, Pruneda RR, Ferrández, CM, Jiménez RD. Síndrome ROHHAD (obesidad de rápida progresión, disfunción hipotalámica, hipoventilación y disregulación autonómica). Presentación de un caso y revisión de la literatura. Neurología. 2016;32(9); 616-22. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.nrl.2016.04.008
10. Casas Herrera A. Síndromes de Hipo-ventilación Alveolar y Transtornos Respi-ratorios Relacionados Con El Sueño. s. f. Disponible en: https://www.scribd.com/document/423911957/Capitulo14-Sindromes-de-Hipoventilacion-Alveolar-y-Transtornos-Respiratorios-Relacionados-con-el-Sueno-pdf
11. Papadakis M, McPhee SJ. Diagnóstico clínico y tratamiento. California: McGraw-Hill Education Inc; 2021.
12. Simonds AK. Chronic hypoventilation and its management. European Respiratory Review. 2013;22(129):325–32. Disponible en: https://doi.org/10.1183/09059180.00003113
13. Soo Hoo GZ. Mosenifar. Noninvasive Ventilation. MedScape; (2020, 18 de junio). Disponible en: https://emedicine.medscape.com/article/304235-overview
14. Luján M, Peñuelas Ó, Gómez CC, García-Salido A, Hernando JM, Berrocal AR, Ibarluzea IG, Jiménez JFM, Mas A, Perales JMC, Gaboli M, Guisán AC, Fernández JG, Escámez J, Parrilla JP, Muñoz EF, González M, Heili-Frades SB, Quiroga MÁS, . . . Santaolalla CE. Summary of Recommendations and Key Points of the Consensus of Spanish Scientific Societies (SEPAR, SEMICYUC, SEMES; SECIP, SENEO, SEDAR, SENP) on the Use of Non-Invasive Ventilation and High-Flow Oxygen Therapy with Nasal Cannulas in Adult, Pediatric, and Neonatal Patients With Severe Acute Respiratory Failure. Archivos De Bronconeumología. 2021;57(6):415–27. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.arbr.2021.04.003
15. Soto-Campos J. Manual de diagnóstico y terapéutica en neumología (3a ed.). ERGON; 2016.
Descargas
Licencia
Derechos de autor 2025 Neumos
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.