Koch al corazón. Pericarditis tuberculosa como manifestación extrapulmonar aislada de tuberculosis: reporte de caso y revisión narrativa de la literatura

Autores/as

Franklin Barrera

Email: [email protected]

República Dominicana

Reydira Sánchez

Email: [email protected]

República Dominicana

María Sánchez

Email: [email protected]

República Dominicana

Resumen
Palabras Clave
Referencias

Resumen

Introducción: la pericarditis tuberculosa es una forma infrecuente de tuberculosis extrapulmonar, asociada a elevada morbimortalidad cuando el diagnóstico se retrasa. Puede presentarse sin compromiso pulmonar evidente, lo que dificulta su reconocimiento oportuno. Este caso resalta la importancia de mantener un alto índice de sospecha de tuberculosis extrapulmonar en pacientes inmunocompetentes, aun en ausencia de compromiso pulmonar evidente.

Caso clínico: se presenta el caso de un paciente adulto joven, inmunocompetente, con derrame pericárdico severo y signos de compromiso hemodinámico. El estudio etiológico confirmó pericarditis tuberculosa mediante histopatología y pruebas moleculares, en ausencia de enfermedad pulmonar activa.

Discusión: la tuberculosis pericárdica debe considerarse en el diagnóstico diferencial de derrame pericárdico de etiología no filiada, especialmente en regiones endémicas. El abordaje diagnóstico temprano y el tratamiento oportuno son determinantes del pronóstico.

Conclusión: la pericarditis tuberculosa aislada constituye un reto diagnóstico. Su identificación precoz permite reducir complicacione

Abstract

Introduction: Tuberculous pericarditis is a rare manifestation of extrapulmonary tuberculosis and may occur without pulmonary involvement, leading to delayed diagnosis. This case highlights the importance of maintaining a high index of suspicion for extrapulmonary tuberculosis even in immunocompetent patients without pulmonary involvement.

Case report: We describe an immunocompetent young adult with severe pericardial effusion. Histopathological and molecular studies confirmed tuberculous pericarditis in the absence of pulmonary disease.

Discussion: Tuberculosis should be considered in the differential diagnosis of unexplained pericardial effusion, particularly in endemic settings.

Conclusion: Early diagnosis of isolated tuberculous pericarditis is essential to prevent life-threatening complications.

Resumen

Introducción: la pericarditis tuberculosa es una forma infrecuente de tuberculosis extrapulmonar, asociada a elevada morbimortalidad cuando el diagnóstico se retrasa. Puede presentarse sin compromiso pulmonar evidente, lo que dificulta su reconocimiento oportuno. Este caso resalta la importancia de mantener un alto índice de sospecha de tuberculosis extrapulmonar en pacientes inmunocompetentes, aun en ausencia de compromiso pulmonar evidente.

Caso clínico: se presenta el caso de un paciente adulto joven, inmunocompetente, con derrame pericárdico severo y signos de compromiso hemodinámico. El estudio etiológico confirmó pericarditis tuberculosa mediante histopatología y pruebas moleculares, en ausencia de enfermedad pulmonar activa.

Discusión: la tuberculosis pericárdica debe considerarse en el diagnóstico diferencial de derrame pericárdico de etiología no filiada, especialmente en regiones endémicas. El abordaje diagnóstico temprano y el tratamiento oportuno son determinantes del pronóstico.

Conclusión: la pericarditis tuberculosa aislada constituye un reto diagnóstico. Su identificación precoz permite reducir complicacione

Palabras clave:

pericarditis tuberculosa, tuberculosis extrapulmonar, derrame pericárdico, caso clínico, Mycobacterium tuberculosis, pereicarditis constrictiva

Keywords:

tuberculous pericarditis, extrapulmonary tuberculosis, pericardial effusion, Mycobacterium tuberculosis, constrictive pericarditis

Referencias

1. World Health Organization. Global tuberculosis report 2024. Geneva: WHO; 2024. Disponible en: https://www.who.int/teams/global-tuberculosis-programme/tb-reports/global-tuberculosis-report-2024

2. Mayosi BM, Burgess LJ, Doubell AF. Tuberculous pericarditis. Circulation. 2005;112(23):3608-16. Disponible en: https://doi.org/10.1161/CIRCULATIONAHA.105.543066

3. Fowler NO. Tuberculous pericarditis. JAMA. 1991;266(1):99-103. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/2046135/

4. Denkinger CM, Schumacher SG, Boehme CC, et al. Xpert MTB/RIF assay for the diagnosis of extrapulmonary tuberculosis: a systematic review and meta-analysis. Eur Respir J. 2014;44(2):435-46. Disponible en: https://doi.org/10.1183/09031936.00007814

5. Reuter H, Burgess LJ, Doubell AF. Epidemiology of pericardial effusions at a large academic hospital in South Africa. Epidemiol Infect. 2005;133(3):393-9. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/15962551/

6. Aguilar JA, Summerson C, González Montoya E, et al. Pericarditis tuberculosa: experiencia de 10 años. Arch Cardiol Mex. 2007;77(3):209-16. Disponible en: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1405-99402007000300005

7. World Health Organization. WHO consolidated guidelines on tuberculosis: Module 4 – Treatment (drug-resistant tuberculosis). Geneva: WHO; 2022. Disponible en: https://www.who.int/publications/i/item/9789240063129

8. World Health Organization. WHO consolidated guidelines on tuberculosis: Module 6 – Tuberculosis and comorbidities. Geneva: WHO; 2024. Disponible en: https://www.who.int/publications/i/item/9789240087002

9. Zeka AN, Tasbakan S, Cavusoglu C. Evaluation of the GeneXpert MTB/RIF assay for rapid diagnosis of tuberculosis. J Clin Microbiol. 2011;49(12):4138-41. Disponible en: https://doi.org/10.1128/JCM.05434-11

10. Wiysonge CS, Ntsekhe M, Thabane L, et al. Interventions for treating tuberculous pericarditis. Cochrane Database Syst Rev. 2017;9:CD000526. Disponible en: https://doi.org/10.1002/14651858.CD000526.pub2

11. Lewinsohn DM, Leonard MK, LoBue PA, et al. Official ATS/IDSA/CDC clinical practice guidelines: Diagnosis of tuberculosis in adults and children. Clin Infect Dis. 2017;64(2):e1-e33. Disponible en: https://doi.org/10.1093/cid/ciw694

12. Jorquera-Román M, Araya-Cancino J, Enríquez-Montenegro J, et al. Pericarditis tuberculosa: una manifestación extrapulmonar infrecuente de TBC. Rev Med Chil. 2021;149(2):281-5. Disponible en: https://doi.org/10.4067/S0034-98872021000200281

13. Cegielski JP, Devlin BH, Morris AJ, et al. Comparison of PCR, culture, and histopathology for diagnosis of tuberculous pericarditis. J Clin Microbiol. 1997;35(12):3254-7. Disponible en: https://doi.org/10.1128/jcm.35.12.3254-3257.1997

14. Corey GR, Campbell PT, Van Trigt P, et al. Etiology of large pericardial effusions. Am J Med. 1993;95(2):209-13. Disponible en: https://doi.org/10.1016/0002-9343(93)90262-N

15. Ministerio de Salud Pública. Manual de procedimientos para el abordaje clínico y programático de la tuberculosis. Santo Domingo; 2023. Disponible en: https://repositorio.msp.gob.do/handle/123456789/2322

16. World Health Organization. Tuberculosis fact sheet. Disponible en: https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/tuberculosis

Descargas

Los datos de descarga aún no están disponibles.